"Bimbingan orang tua disarankan untuk pemirsa di bawah 12 tahun"
Mereka ada di alam.
Tiga bersaudara sedang berlibur.
Si An, kemarilah.
Si An, naik kemari.
Si An, siapa ini?
Kamu tahu siapa ini?
- Kakak. - Siapa namanya?
Namanya Jae Si.
- Benar, siapa dia? - Jae A.
"Kakak yang bermain tenis"
Lalu siapa ini?
- Seol A. - Seol A.
Siapa ini?
- Kakak. - Kakak kamu?
"Itu Soo A yang kuat"
- Dan siapa ini? - Itu Si An.
Di mana Si An?
"Aku di sini"
Kamu di sana.
- Ini, Si An akan... - Si An...
Si An, siapa yang paling kamu suka?
"Dia berpikir dengan keras"
"Dia mendekati foto Seol A"
Siapa yang paling kamu suka?
"Dia menginjaknya"
Jangan menginjaknya! Jangan menginjaknya!
"Si An, kenapa kamu melakukan ini padaku?"
Aku akan mengambilnya.
- Tidak. - Tidak?
Kamu mau menyimpan foto Jae A dan Jae Si?
Siapa yang paling kamu suka?
Apa pendapat Si An?
"Aku tidak percaya aku memiliki empat saudari"
"Siapa yang dia pilih?"
"Dia memilih Seol A"
Benarkah?
"Dia memilih Seol A"
Apa kamu yakin telah memilih yang benar?
Itu aku. Kamu suka padaku?
"Apa aku sedang bermimpi?"
Si An, kamu suka aku atau Soo A?
"Beberapa hari yang lalu, dia memilih Soo A"
Soo A!
"Soo A menangis bahagia setelah dipilih oleh Si An"
"Aku merasa sedih"
Dia lebih suka dengan Soo A.
Si An, ayah pikir kamu salah memilih.
Ayo coba lagi. Siapa ini, Soo A?
Biarkan dia memilih siapa yang paling disukai.
Siapa yang paling disukai Si An?
Dia menarik hati Si An dengan Taman Bum Soo.
"Lee Bum Soo, sekretaris dari Samseong-dong"
Dia adalah kandidat kuat yang mengalahkan Sekretaris Lee.
Dia adalah sekretaris tampan. Lee Dong Wook.
"Lee Dong Wook, Paman sekretaris legendaris"
Dia membuat Ketua Si An tertawa.
Dia adalah Sekretaris Lee Hwi Jae dari Dongcheon-dong
yang telah meluluhkan hati Si An.
Dia adalah sekretaris utama, Lee Dong Gook.
"Lee Dong Gook, sekretaris utama"
Ayah di sini.
Di antara ayah dan paman, siapa yang paling kamu suka?
- Si An paling suka dengan siapa. - Baiklah.
Ini, Si An. Pilihlah yang paling kamu suka.
"Di antara keempat foto itu. siapa yang paling disukai Si An?"
"Ini waktu yang mendebarkan"
Siapa yang paling kamu suka?
Paman Dong Wook.
"Sekretaris utama menghela napas"
Paman Dong Wook?
Ayah kalah lagi.
"Aku rindu padanya"
Ayah, ayo ke sana.
Itu adalah tambang emas tua.
- Ada gua. - Tua?
- Aku mau ke sana. - Apa?
- Satu... - Pergilah sendiri.
"Bisakah mereka pergi ke gua sendirian?"
"Ini adalah gua yang dulu digunakan sebagai tambang emas"
100 tahun yang lalu gua ini digunakan sebagai tambang emas.
Sekarang ini adalah tempat untuk berlindung dari cuaca panas.
Apa mereka bisa masuk ke dalam gua gelap sendirian?
"Apa anak-anak itu bisa masuk sendirian?"
Ayo pergi.
"Tiga bersaudara saling berpegangan tangan saat memasuki gua"
"Mereka berhati-hati"
Paman, lihatlah ini.
"Mereka langsung masuk"
Kita bisa melaluinya!
- Seol A, Soo A! Ayah di sini. - Baiklah.
Si An, kemarilah.
Si An.
"Si An jongkok di genangan air"
Si An, kemarilah.
"Dia tidak bergerak"
Apa yang kamu lakukan?
"Aku masuk saja"
"Dia masuk sendiri"
"Ini gambar dari pandangan Soo A"
"Sungguh gelap"
"Terkejut"
Airnya menetes.
Soo A sepertinya takut.
"Lalu kemudian"
Lalu kemudian, saudaranya yang berani, Si An datang.
Soo A!
"Dia berjalan sendirian"
"Dia sungguh berani"
"Soo A, aku datang. Tunggulah aku"
Ayah! Ayah!
Si An.
"Si An, kamu jauh-jauh kemari untuk aku"
Si An, airnya menetes. Kemarilah.
"Wajah Soo A menjadi ceria"
"Apa itu?"
"Dia menemukan air mancur berbentuk katak"
"Dia sangat tertarik"
"Itu membuat Si An penasaran"
"Dia bermain dengan air mancur"
"Dia berhasil menemukan senjata air"
"Berhasil"
"Dia menembak dirinya sendiri"
"Aku akan coba mengenai orang lain"
"Bersiaplah dengan senjata airku!"
"Dia mencuci wajah seperti orang tua"
"Terasa enak dengan air dingin"
"Kenapa mereka lama?"
"Soo A melepaskan sepatu hujannya"
Airnya masuk.
- Hei, kalian mau tinggal di sini? - Tidak.
Sebenarnya, dulu monster tinggal di sini.
Mungkin akan ada monster. Ayo keluar.
Di sini dingin.
Kaki ayah dingin.
- Aku merasa dingin. - Ini dingin.
- Ayo pergi, Si An. - Aku merasa dingin.
- Dingin. - Dingin.
"Mereka harus mengeringkan diri"
- Mereka menghangatkan diri. - Berbaringlah.
Apa kamu kepanasan?
- Berbaringlah. - Halo.
Membuat pikiran dan tubuhmu tenang.
- Ada apinya. - Ini asap.
Ini membuat kamu sehat.
- Seol A, kamu mau coba ini? - Lihatlah.
- Kamu tidak akan kedinginan. - Akan terasa panas.
Seol A, kamu merasa lebih enak?
"Dia setuju"
Kamu juga mau mencobanya?
- Ini tidak sakit. - Jangan takut.
Jangan takut. Kamu tidak mau mencobanya?
Bisakah Si An yang berumur 19 bulan mencoba batu pemanas?
- Ini dia. - Baiklah.
"Terasa hangat"
Astaga, Si An, kamu benar-benar masih bayi?
Pak Si An menikmati batu pemanas itu.
"Ketua Si An menyukai kursi pijat"
Saat berumur 15 bulan, dia menikmati kursi pijat.
"Aku suka ini"
Jika dia bisa makan ini, akan menakjubkan.
"Selera dia seperti orang tua"
Saat umur 18 bulan. dia memakan ekor belut.
"Lee See An adalah orang tua"
Si An.
Saat umur 19 bulan, dia mencoba batu pemanas.
- Si An, apa itu sakit? - Tidak.
- Benarkah? - Tidak.
- Apa itu sakit? - Tidak.
"Jadi, itu sakit atau tidak?"
Bagiku, ini tidak sakit.
"Dong Gook sungguh menikmati waktunya"
"Setelah lima menit"
- Kamu tidak mau melepaskannya? - Tidak?
- Aku akan ambil ini. - Ayah, bagaimana denganmu?
Ayah akan memakainya sebentar lagi.
"Ayah mau istirahat lebih lama"
Ayah.
Jangan panggil ayah.
Tidak!
- Ayah. - Jangan dekati ayah.
Ayah.
"Dia berpura-pura mati"
"Dia serius"
- Ayah! - Ayah mati.
Ayah, ayah.
"Aku akan membangunkan Ayah dengan ciuman cinta"
Ayah.
"Terkejut"
Ayah mati.
Ayah.
"Dia menggerakkan kepalanya"
- Ayah. - Ayah sudah selesai?
- Hei, rambut ayah sakit.
- Ayah sudah selesai? - Ayah masih memakainya.
Ayah akan berbaring, mengerti?
Seol A, Soo A, bermainlah di luar. Si An, ikut dengan mereka.
Ikut dengan kakakmu. Pergi dengan mereka.
"Apa yang harus kita lakukan?"
Kemarilah jika ada sesuatu terjadi pada saudarimu.
Mengerti? Jaga saudarimu.
Baiklah.
The Return of Superman episode 137.
"Anakku Juga Memiliki Rahasia"
Hei.
"Dia berhenti"
"Kamu pasti"
Halo.
"Dia menyapa gadis lain"
"Dia selalu melihat gadis itu"
Hei.
Halo.
"Dia perlahan bilang halo"
"Gadis itu melewatinya"
Hei.
"Dia memanggilnya dengan suara jantan"
"Gadis itu pergi ke luar pintu"
"Apa aku bisa bertemu denganmu lagi?"
"Dia menuju ke luar"
Aku juga.
Aku juga!
"Aku juga mau ke sana"
Aku juga!
"Dia akhirnya menyapa Si An"
"Mereka saling menatap"
"Dia berputar karena malu"
"Apa ada yang bisa membukakan pintu ini untukku?"
Buka ini.
Hei.
- Hei. - Lepaskan.
"Ketika Si An menyerah, Dia melihatnya"
Si An, lepaskan.
Kemarilah.
- Sekarang kita akan makan. - Ayah.
Ini punyamu, Seol A. Peganglah.
"Anak-anak mengambil makanan mereka sendiri"
Ambil secukupnya.
Aku bisa menghabiskannya.
"Piring Si An penuh"
- Ini punyaku. - Baiklah.
"Seol A hanya makan lauk"
Selamat makan.
"Soo A hanya makan nasi dan sup"
"Nasi melawan lauk"
Selamat makan.
Ini, cobalah teri ini.
Peganglah. Ini teri.
"Ayo coba teri"
"Makan"
Bagus.
Kamu makan teri.
Keluarkan.
"Menggelengkan kepala"
- Tidak mau keluar? - Tidak.
"Aku kuat karena teri"
Kamu mungkin menjadi kuat karena teri.
"Dia sudah kuat. Aku dalam masalah"
"Aku akan menjadi lebih kuat"
Teri dengan nasi.
Si An, cobalah ini.
"Ini kali pertama aku makan bayam"
"Dia makan nasi yang ada di bibirnya"
Kamu makan bayam dan nasi.
Si An. Apa kamu suka bayam?
"Ini enak"
Cobalah kerang ini.
Ayah.
- Gunakan sumpit. - Ayah.
"Dia makan bayam dengan tangan"
Ayah.
"Aku akan gunakan sumpit seperti wanita berkelas"
"Soo A mengambil muk"
Terjatuh. Coba lagi.
"Bahkan orang dewasa kesulitan untuk mengambil muk"
Makanlah. Sulit untuk diambil, benar?
"Dia mendekatkan mulutnya"
"Masuk ke dalam mulutnya"
"Aku tidak percaya dia makan muk sendiri"
"Kamu menakjubkan"
"Apa dia berhasil?"
"Bangga"
Aku akan menjadi tinggi seperti Ayah.
Ya. Makanan ini akan membantu kalian tumbuh tinggi.
Tidak.
Kamu mengajari Si An, benar bukan?
Dia sekarang selalu bilang "Tidak".
Kamu seharusnya ajari dia, "Ya" dan "Bagus".
Tidak, tidak, tidak.
Kamu selalu melakukan sebaliknya seperti
- cerita dongeng, "Katak Pohon". - Tidak.
- Tadi kamu lihat katak. - Si An ketakutan.
Bagaimana reaksinya?
"Dia berlakon takut"
Apa itu reaksinya?
"Apa ini?"
Baiklah. Maafkan ayah.
- Bagaimana? - Seperti ini.
"Dia aktris yang hebat"
Seperti itu? Dia takut seperti itu?
Tidak, tidak, tidak.
Kamu terlalu banyak bilang "Tidak".
- Kamu buat dia mengatakannya. - Si An, bilang "Tidak".
Tidak.
Tidak, jangan bilang "Tidak". Ayah juga bilang "Tidak".
- Tidak. - Ya.
- Ini. Ya. - Tidak.
- Ya.
Tidak!
"Dia terdengar seperti burung"
"Si An, jangan"
Tidak.
Lihatlah, ini teri.
- Tidak. - Ini.
- Tidak. - Tidak?
- Ya. - Lihatlah ini.
"Dia mencoba mendapatkan perhatian Si An dengan makanan baru"
Ini, cheonggukjang.
Ini, makanlah.
"Apa dia akan bisa memakan cheonggukjang?"
Makanlah itu.
"Dia belum pernah makan Cheonggukjang"
Tidak mau keluar.
"Apa ini?"
"Aku tidak pernah merasakan ini"
Ini.
"Si An mendorong sendoknya"
"Apa dia tidak menyukai cheonggukjang?"
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang kamu lakukan? Sup itu?
"Aku mau sup lagi"
Sup?
- Hei. - Air.
"Dia minum dari tempat makanannya"
Kenapa kamu minum dari sana?
Ini.
"Dia makan sup lalu nasi"
"Seleranya sama dengan ayahnya"
"Si An yang sudah tua"
- Ini, Si An. - Berikan aku air.
Kotak misterius di depan rumah Dong Gook.
Apa isi kotak itu?
Apa ini? Tok, tok.
- Siapa di dalam? - Siapa di dalam?
Menurutmu apa isinya?
"Pada saat itu"
"kotaknya mulai bergetar"
Apa itu?
"Aku takut"
Apa isinya? Anak anjing?
Mungkin anak anjing.
Apa hadiah untuk anak itu?
Dia berubah menjadi hadiah pada 40 menit yang lalu.
Itu adalah Lee Dong Wook.
Apa aku masuk sekarang?
Aku sungguh rindu dengan mereka.
Setelah bertemu pertama kali, aku memimpikan mereka.
Aku pikir bahwa harus kembali bertemu.
Aku sangat merindukan mereka. Aku sungguh bersemangat.
"Dong Wook menelepon Dong Gook"
Halo?
Halo. Ini Dong Wook.
Ya, halo.
Aku di depan rumahmu. Sekarang kamu bisa turun.
"Baiklah"
Sekarang aku ada di Jeonju.
"Apa maksudnya?"
"Aku tidak percaya ini"
Sebentar lagi aku akan kembali ke Seoul.
Apa ini kamera tersembunyi? Kamu sengaja melakukan ini?
Kenapa kamu selalu pergi saat aku datang?
- Tidak, bukan seperti itu... - Kemarin ada ayah yang lain.
- Aku pulang setelah selesai latihan - Baiklah.
Tolong jaga anak-anak.
Itu alasannya mereka menelepon aku? Baiklah.
Mereka tidak tahu aku akan datang, benar?
Tidak. Aku bilang ke anak-anak
bahwa ada hadiah di tempat bermain.
- Baiklah. - Maaf, tolong jaga mereka.
Tidak masalah. Sampai jumpa.
- Baiklah. - Sampai jumpa.
"Dong Wook menuju tempat bermain"
Apa kamu membuat itu?
"Selamat datang, Paman Dong Wook"
Itu besar.
"Dia membuka penutup yang besar"
"Terkejut"
"Kesulitan"
"Dia berhasil masuk ke dalam kotak"
"Dia bahkan menutup sendiri"
Astaga.
Aku tidak percaya melakukan ini.
"Dia merasa aneh dan bersemangat"
Aku khawatir. Bagaimana jika mereka tidak mengenali aku?
Mereka akan mengenali aku, benar?
Pasti.
Sungguh panas.
"Terlalu panas di sini"
Sungguh panas.
Cepatlah, Nak.
"Pertemuan kedua mereka akan segera terjadi"
Seo Jun. Bangunlah. Kamu harus ke penitipan.
Lihat waktunya. Hei!
"Mereka bersiap ke penitipan"
Ayo sarapan.
"Si kembar akan ke penitipan"
"Dia mendinginkan makanan"
"Menggelengkan kepala"
Aku tidak mau makan itu.
Ini, habiskan. Bagus.
Pukul berapa sekarang, Seo Eon?
Pak, pukul berapa sekarang?
Pukul 8.20 pagi.
Pukul 8.20 pagi?
Siapa yang akan mencuci muka dan menggosok gigi?
Aku tidak mau.
"Hwi Jae menyiapkan air"
"Saatnya membawa si kembar"
Siapa yang mau dahulu? Kemarilah.
- Jika ayah tangkap, kamu mandi. - Seo Jun.
Kamu harus mandi.
Kemarilah, Seo Jun.
"Mempersiapkan mereka adalah mimpi buruk"
"Si kembar membuat Hwi Jae repot"
Kalian mau ke mana?
Apa kalian serius?
Ini yang paling ditakutkan para ibu pada pagi hari.
Aku juga pernah mengalaminya.
"Mengintip"
Hei, kalian berdua.
"Lari!"
Hei.
"Hwi Jae melawan si kembar"
Kalian harus mandi.
"Mereka masih punya waktu"
Jika ayah tangkap, kalian harus mandi.
"Yang tertangkap harus mandi"
"Si kembar bersembunyi di samping tempat cuci"
"Mereka memilih tempat yang salah untuk bersembunyi"
Di mana mereka? Ini dia, ayah dapatkan kamu.
- Tidak! - Kemarilah. Seo Eon tertangkap.
- Cepatlah, tidak ada jalan lagi. - Ayah.
"Hanya Seo Jun yang berhasil kabur"
Coba cuci mukamu sendiri.
"Mencuci"
Bagus.
- Aku sedang mencuci. - Bagus.
Lebih keras lagi.
"Aku terlihat cukup tampan"
Aku akan melakukannya sendiri.
Gosok, gosok, gosok.
"Seo Eon belajar cara menggosok gigi dari buku"
Kamu tidak menggosok gigi dengan benar.
Seo Jun. Seo Jun. Di mana adikmu?
Cari dan bawa dia. Ganti bajumu.
Hei!
"Berteriak"
"Tidak ada banyak waktu lagi"
Seo Jun.
- Seo Eon. - Ya?
Ganti bajumu.
- Apa? - Gantilah bajumu.
"Ayah mau aku ganti baju sendiri?"
"Bus akan datang dalam 10 menit lagi"
Bus akan tiba dalam 10 menit lagi. Kamu harus bergegas.
"Mereka akan melewatkan bus jika tidak bergegas"
"Dia akhirnya mengganti baju Seo Eon"
Dia akhirnya mengganti baju Seo Eon, tapi belum selesai.
Seo Jun masih harus ganti baju.
"Ini medan tempur"
Kamu suka ayah?
"Seo Jun sudah ganti baju"
Seberapa besar kalian sayang ayah?
Dia akhirnya selesai. Mereka siap pergi ke penitipan.
"Bus sudah sampai"
Bus sudah tiba.
Ayo pergi.
Kamu harus menyapa. Ayo.
"Si kembar naik ke bus"
Hati-hati.
"Mereka lari ke kursi belakang"
Jangan lari.
"Apa mereka baik-baik saja?"
Selamat tinggal.
Ayah, selamat tinggal.
Itu ibuku.
Itu ayahku.
Lambaikan tangan kepada ayahmu.
- Sampai jumpa. - Ayah, sampai jumpa.
- Sampai jumpa, Ayah. - Itu...
Bersenang-senanglah.
- Jangan bertengkar. - Baiklah.
Ini dia.
"Si kembar pergi ke penitipan"
"Hwi Jae melindungi ketiaknya"
Aku yakin semua orang tahu,
tapi sungguh sibuk saat mengirim anakmu ke penitipan.
Itu adalah medan perang sampai mereka naik bus.
Setelah perang selesai dan anak-anak sudah pergi,
aku khawatir apakah mereka bisa menyesuaikan diri.
Aku penasaran apakah mereka mendengarkan gurunya,
mungkin mereka bertengkar atau tidur siang.
Itu sungguh membuatku khawatir.
Bagaimana
si kembar yang nakal saat bersama teman mereka?
Kalian sudah sarapan?
- Ya. - Ya.
Apa yang kalian makan?
- Telur. - Bagaimana denganmu, Seung Hoon?
- Teri. - Teri.
- Apa lagi. - Aku juga makan teri.
- Apa kamu makan teri? - Aku juga memakannya.
- Apa kamu juga memakannya? - Aku makan teri di rumah.
Seo Eon dan Seo Jun.
Ibu kalian sepertinya sedang pergi. Ke mana ibu kalian pergi?
- Liburan. - Apa ibumu sedang liburan?
Baiklah. Ibumu sedang liburan.
Karena itu ayah kalian yang mengantar?
- Ya. - Ibu sedang liburan.
"Bus tiba di perhentian berikutnya"
"Ini aneh"
Min Ho tidak ada di sini.
Di mana Min Ho?
- Dia tidak naik bus. - Dia tidak ada di sini.
- Dia akan diantar oleh ibunya. - Kenapa?
Apa Min Ho sibuk?
- Apa? - Min Ho.
- Apa yang kamu katakan? - Apa Min Ho sibuk?
Ya. Min Ho pasti sangat sibuk.
Apa kita harus menjemput teman yang lain?
"Seo Eon menarik kaos kakinya"
Aku akan bantu kamu.
Tidak!
"Menendang"
"Seung Hoon tidak sengaja terpukul"
Maafkan aku, Seong Hoon.
"Maafkan aku"
Apa itu sakit?
- Apa itu sakit? - Jika kamu melakukan itu,
aku akan memarahi kamu.
Jahat.
"Anak yang lain naik bus"
Ayo bernyanyi bersama.
Terbang tinggi dan cepat seperti petir
"Mereka bernyanyi sepenuh hati"
Halo Carbot
"Dia lebih tua dari mereka"
- Apa yang kalian lakukan? - Apa?
Kami bernyanyi lagu Carbot.
Lagu Carbot?
Ya.
- Tapi - Itu...
sopirnya sedang mengemudi.
Kalian seharusnya tenang.
"Sungguh gadis yang sopan"
"Mereka jadi malu"
"Seung Hoon tidak peduli"
"Aku tidak percaya dengan anak 4 tahun ini"
Seung Hoon. Seung Hoon.
"Dia terus bernyanyi"
Seung Hoon, tunggu.
"Seo Eon coba menghentikan Seung Hoon"
Apa kamu bisa bernyanyi dengan tenang?
Bernyanyi dengan tenang.
"Kumohon, bernyanyilah dengan tenang"
Kamu juga bisa melakukannya
Bernyanyilah dengan tenang.
"Seung Hoon bernyanyi dengan tenang"
"Itu maksudku"
"Meraih"
Hentikan.
Hentikan?
"Aku tidak tahu"
Berhentilah bernyanyi.
Seo Eon dan Seo Jun.
Siapa teman dekatmu di kelas?
- Apa kalian bisa beri tahu aku? - Ah Rin.
- Bagaimana denganmu, Seo Eon? - Tae Hoon.
Tae Hoon.
"Bagaimana denganku?"
"Seung Hoon, kamu tidak sekelas"
Si kembar ada di Kelas Bahagia.
"Kalian bisa menemukan sepatu si kembar"
Anak 4 tahun ini bisa akur di dalam kelompok.
Ada 14 anak dalam satu kelas.
Apa yang akan terjadi tanpa kehadiran Hwi Jae?
"Anak-anak tertarik dengan kamera"
Ini pamanku.
"Seo Eon memperkenalkan juru kamera dengan temannya"
Dia adalah pamanku.
Baiklah, semuanya. Kembali ke tempat kalian.
Temukan gambar wajah kalian dan duduklah.
- Duduklah. - Wajah.
Ini tempatku.
Seo Jun sudah duduk.
Ini adalah tempatku.
Seo Eon, apa tempatmu sudah benar?
"Mereka memulai kelas dengan tarian sederhana"
"Suka"
"Mengedipkan mata"
Membalik dan mengepakkan, ini tarian
Aku suka Tae Hoon.
- Benarkah? - Tangan di perut.
"Seo Eon terus terang dengan perasaannya"
- Aku suka Tae Hoon. - Sekarang ayo bilang,
- "Halo guru". - Halo guru.
Apa nama kelas kita?
Kelas Bahagia.
Ya, Kelas Bahagia.
Sekarang kita akan pilih anak paling keren.
Kita akan berikan dia kalung spesial.
- Apa kalian bisa melakukannya? - Ya!
Aku berpikir akan memberikannya pada Seo Jun.
- Apa kamu mau? - Ya.
- Berdirilah. - Berdirilah.
Dia guru kecil kita. Kemarilah.
Jangan lepaskan.
- Baiklah. - Bagus.
Guru kecil kita akan membantu kalian.
Saat dia bicara,
kalian harus mendengarkan, mengerti?
"Seo Jun bersemangat menjadi guru kecil"
Apa kamu senang?
Dia sungguh bahagia.
"Apa dia bisa melakukan tugasnya dengan baik?"
- Guru kecil, kamu bisa menyusunnya? - Ya.
Terima kasih.
"Guru kecil harus menyusun sepatu teman kelasnya"
- Itu juga. - Baiklah.
Bawa ke sana.
- Seo Eon, jangan pakai sepatu. - Lepaskan sepatumu.
Lepaskanlah.
Cepat lepaskan sepatumu.
"Dia mengaturnya dengan rapi"
"Seo Jun menjadi orang baru"
Apa itu Seo Jun yang nakal?
"Mereka menjadi dewasa di penitipan"
Walaupun Hwi Jae khawatir, mereka melakukan dengan baik.
Guru kecil kita bekerja dengan baik.
Selesai.
Guru kecil, masih ada dua teman di sini.
"Seo Jun mengumpulkan temannya"
- Ayo. - Kita harus pergi.
"Dia menjaga temannya"
Ayo berbaris.
Dia sungguh hebat.
Dia sungguh dewasa sekarang.
"Sempurna"
Apa kalian mau menangkap semut?
"Ayo tangkap semut"
"Kita menangkap semut?"
"Seo Eon berlari cepat"
Kita tidak boleh menangkap mereka.
- Ayah melarangnya. - Benarkah?
- Ya. - Ayah bilang jangan menangkapnya?
- Dia melarangnya? - Ya.
Di mana semut?
- Itu dia! - Benarkah?
Aku akan menangkapnya.
Kamu tidak boleh menangkapnya.
Tidak boleh. Jangan menangkap mereka.
Ayah bilang jangan menangkap semut.
Maka jangan tangkap semut. Kita akan lihat tujuan mereka.
- Kamu mau ke mana? - Ayo lihat mereka.
- Kalian mau ke mana? - Lihatlah ini.
Lihat. Itu semutnya.
Seo Eon!
Hei!
"Seo Eon pergi lagi"
Lihat. Aku harus menjemput teman.
Hei.
"Seo Eon cepat bagaikan petir"
Kamu tidak boleh ke sana.
Aku terluka di sana.
Aku mau lihat.
"Seo Eon peduli dengan temannya"
Aku terluka.
"Ayah beruang"
"Gendut"
"Bernyanyi dengan lucu"
"Aku pernah dengar lagu itu"
"Ibu beruang"
"Dia meniru cara Hwi Jae bernyanyi dengan lucu"
"Kurus"
"Terkekeh"
"Bayi beruang sungguh lucu"
"Dia mewarisi sifat pelawak"
Baiklah, kedua guru kecil kita
akan membagikan makanan
pada anak yang baik.
- Bilang selamat makan. - Baiklah.
Baiklah.
"Pertama, dia memberikan makanan kepada saudaranya"
Selamat makan.
Min Seo. Min Seo.
"Selagi anak-anak sedang minum jus"
Siapa yang belum dapat?
Apa kalian sudah dapat?
- Aku belum dapat. - Selamat makan.
Selamat makan.
"Seo Jun mementingkan temannya dahulu"
Kamu duduk di sini dengan Ah Rin.
- Duduklah. Bagus. - Kenapa?
Kita kehabisan tempat duduk.
"Seo Jun dan Ah Rin duduk di lantai"
Apa makanannya enak?
"Aku lihat Ah Rin di sana"
"Melirik"
"Kenapa mereka pergi dari tempat duduk?"
Kamu bisa duduk di sini. Ayo duduk.
"Seo Eon duduk di samping Ah Rin"
Kamu tidak mau duduk?
Apa ada teman cantik di penitipan?
- Ya. - Siapakah itu?
- Ah Rin. - Ya, Ah Rin.
Apa Ah Rin suka Seo Eon atau Seo Jun?
Menurut kalian siapa yang dia suka?
- Aku. - Selamat.
"Ada perasaan yang aneh"
Punyaku rasa apel. Apel.
Benarkah?
Bagaimana punyamu?
- Ini enak. - Punyaku rasa anggur.
"Aku bertanya dengan Ah Rin"
"Apa aku juga harus bicara dengannya?"
Aku mau coba jus kamu.
Jeruk.
Apa itu rasa jeruk?
Aku mau tahu apakah itu rasa jeruk atau anggur.
"Cobalah"
"Seo Jun dan Ah Rin saling berbagi jus"
Itu rasa jeruk.
"Seo Eon melihat ini"
Seo Eon tiba-tiba pergi.
Berdirilah jika kalian sudah selesai.
"Ada aura yang aneh"
Ayo pergi, Seo Jun.
"Ayo bermain, Seo Eon"
"Tidak"
"Seo Eon marah"
"Dia sangat menyukai Ah Rin"
"Ah Rin merasa canggung"
"Kita tidak pernah melihat Seo Eon seperti ini"
"Dia menyilangkan tangan"
Ada apa, Seo Eon?
"Ayo bermain, Seo Eon"
Seo Eon sungguh marah.
Apa yang terjadi dengan mereka berdua?
"Apa yang terjadi di antara mereka?"
Apa yang So Eul dan Da Eul lakukan?
Kita kemari untuk menanam padi.
Pria Kecil menjadi petani.
"Pakaiannya cocok untuk menanam padi"
So Eul juga sudah siap.
Kami harus
menanam benih padi.
Benih padi.
Menanam padi
adalah inti dari kehidupan pertanian.
Halo.
- Halo. - Omong-omong,
- siapakah dia? - Halo.
Dia Pak Tak yang membawa si kembar naik mesin bajak.
"Dia Pak Tak"
Aku dengar Pak Tak merawat kebun kami.
Jadi, aku pikir kami bisa membantu dia menanam padi.
Baiklah. So Eul, masuklah dahulu.
- Bagus. - Tunggu.
- Aku takut. - Apa yang kamu takutkan?
- Tidak. - Apa?
Aku tersangkut.
- Kamu tersangkut? - Ya.
Gerakkan kakimu.
Aku tidak bisa keluar. Tidak bisa.
Lihat? Kamu keluar.
Bagus. Satu, dua.
Itu dia. Bagus.
Lakukan saja.
"Filosofi Bum Soo adalah lakukan saja"
Lompatlah. Satu, dua, tiga.
Itu dia.
Apa sepatumu tersangkut lagi?
- Sepatunya. - Apa sepatumu
terlalu besar?
"Pakaian besar itu mengganggu Pria Kecil"
Sepatunya terlalu besar.
Apa kamu bisa memegang dia?
"Aku mau masuk"
Letakkan di sini.
Mereka mulai menanam benih.
Jangan menekan terlalu keras. Masukkan dengan perlahan.
Kita harus masukkan di tengah titik merah.
"So Eul mau mencobanya"
- Seperti ini. - Aku mau coba.
Mengerti?
Kamu harus mengambil tiga sampai empat benih.
Ambil dan cobalah.
- Masukkan di titik merah. - So Eul bisa melakukannya.
Itu dia.
Masukkan di sana.
Baiklah, bagus.
"Dia menanam dengan tepat"
Itu dia. Bagus.
"Saat menanam padi. Kamu tidak bisa melewatkan ini"
"Kamu harus bernyanyi"
"Saat aku bilang satu"
"Nenek mengambil tebunya"
"Saat aku bilang dua"
"Penjual tahu menjual tahu"
"Jika aku 5 cm lebih tinggi"
"Lagu ini membuat mereka bersemangat"
- Ini menyenangkan. - Bukankah ini menyenangkan?
"So Eul berbakat dalam bertani"
Dia tidak bisa masuk kemari.
Anak itu?
- Ya. - Baiklah.
Dia selalu seperti itu.
"Kenapa Ayah bicara seperti itu?"
"Da Eul hanya berdiri"
"Dia terlihat serius"
Ada katak.
- Di mana? - Di sana.
Ayah...
Itu dia.
"Dia melihat katak"
"Bum Soo datang"
Astaga, kataknya kabur. Aku sungguh bodoh.
"Tidak mudah menangkap katak"
Aku akan menangkapnya.
"Dia menghalangi jalannya"
Ayah, kataknya keluar.
Kataknya keluar?
Ayo tangkap ikan.
"Dia sangat berhati-hati"
Dia ke sana.
Tetap sulit walaupun airnya jernih.
Tunggu, Da Eul.
"Apa dia berhasil menangkap katak itu?"
Lihatlah, Da Eul.
Ini kataknya.
"Itu bayi katak"
Itu terlalu kecil.
"Da Eul pikir itu terlalu kecil"
Tunggu, Da Eul.
- Benihnya. - Benihnya.
Benihnya.
"Para kru memperingatkan dia"
Aku menginjak benihnya.
Pada saat seperti ini,
- paman bergurau. - Maafkan aku.
Benar?
Kita akan melanjutkan.
Kita harus bekerja.
Bum Soo bekerja dengan keras.
"Dia menjadi petani"
Dia melakukan bagian Da Eul juga.
"Menanam benih"
"Tenaganya seperti 100 pria"
Tenaganya seperti 100 pria.
"Ladangnya sungguh besar"
So Eul, lempar itu.
Cobalah.
"Itu siput sungai"
Apa siput akan memakan hama?
Tidak, mereka memakan tanaman liar.
Aku mengerti.
"Serahkan pada kami"
Tangkaplah, Da Eul.
"Ini adalah pertanian ramah lingkungan dengan siput sungai"
Hati-hatilah, siput.
Aku sudah mempersiapkan kudapan untuk kalian.
Terima kasih. Ayo makan kudapan.
Ya.
"Mereka duduk di kursi kayu yang teduh"
"Seorang wanita datang membawa kudapan"
- Halo. - Halo.
"Dia membawa banyak makanan"
Terima kasih. Astaga.
Tadi kita bertemu.
Benar. Tadi kita bertemu.
"Siapa wanita ini?"
- Dia membawa... - Telur.
Dia wanita yang memberikan mereka telur.
Da Eul mengingatnya.
"Baginya kata tadi berarti seluruh masa lalunya"
- Dia yang memberi kalian telur. - Ya.
Ayo berdiri dan berterima kasih. Da Eul kamu juga.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Da Eul, kamu juga. - Terima kasih.
- Ya. - Itu dia.
Mereka berterima kasih untuk kerja keras kalian.
Dia membawakan kita mi.
Itu piza.
- Piza? - Ya.
Piza!
"Itu piza Korea"
Kami tidak banyak membantu.
Sepertinya kami hanya beban.
- Makanlah. - Terima kasih.
Mi dingin mengingatkan aku pada ayahku.
"Da Eul mengambil mi dengan sumpit"
Dia menyukainya.
Dia suka mi dingin.
"Kenapa dia tidak bisa makan mi itu?"
- Ayah. - Apa yang kamu lakukan?
"Dia mencoba lagi tanpa bantuan"
"Akhirnya dia berhasil"
Enak.
Ini air yang segar.
"Aku Pria Kecil yang menggunakan peralatan!"
Potonglah. Benar.
"Itu dia!"
Ini enak.
Enak?
Aku mau makan piza ini.
Aku juga mau makan piza.
- Apa? - Piza.
Aku juga.
- Itu dia. - Enak.
Enak?
- Enak. - Makan saja dengan tangan.
"Dia memakan piza"
Makan saja dengan tangan.
"Dia memakan piza"
"Dan mi"
Apa aku juga perlu memakai tangan?
Ini dingin.
Terlihat enak.
Apa?
- Sarang lebah... - Aku akan makan punya So Eul.
"Dia makan mi So Eul"
Itu bukan sarang lebah.
- Lalu apa itu? - Itu besar.
- Aku makan punya So Eul. - Itu menakutkan.
Itu bukan sarang lebah.
"Ini enak"
Apa itu suara anjing menggonggong?
"Lebarkan kaki Ayah"
Lebarkan kaki Ayah.
Ini lucu. Sungguh lucu.
"Da Eul memerhatikan"
Ini lucu.
Aku juga akan mencobanya. Ini lucu.
Ini lucu.
Ini lucu. Kaki ayah sakit.
"Dia menikmatinya"
Bagaimana perasaanmu setelah bekerja keras?
- Apa terasa enak? - Ya.
Da Eul yang paling banyak makan.
"Da Eul yang paling banyak makan"
Dia seperti penjahat.
"Pria Kecil seperti penjahat"
Dia tidak bekerja tapi saat kami makan,
"Dia makan banyak tanpa bekerja"
dia bersikap seperti pemilik tanah.
Terkadang, jika ada katak,
dia meminta aku untuk mengambilkannya.
Ini.
"Ini untuk mengawasi katak"
Dulu, orang bilang kepadamu
"Kali ini adalah semangka!"
untuk membuat segitiga saat memilih semangka.
- Lalu masukkan. - Aku ingat itu!
Kita dulu melakukan itu.
Sudah matang. Ini cara memeriksanya. Setelah itu,
lihatlah.
Terlihat bagus, benar?
- Tunjukkan padaku. - Ini.
- Terlihat enak. - Benar bukan?
Dengarkan baik-baik.
"Terbelah"
"Semangka"
Ayo main batu, kertas, gunting.
Pemenangnya bisa memilih dahulu.
Siap atau tidak, batu gunting kertas.
So Eul menang. Pilihlah.
"Aku akan menang"
Maka kita harus main lagi.
Siap atau tidak, batu gunting kertas.
Kamu menang, Da Eul. Pilihlah.
"Dia memilih yang paling besar"
Ayah tahu kamu akan memilih itu.
"Astaga"
"Dia bersemangat"
"Kamu harus melahapnya"
"Dia tonjolkan perut dan bersantai"
Lakukan ini.
Kamu harus meletakkan bijinya di tangan.
Ada apa?
Lalat?
"Penembak jitu Bum Soo"
"membidik lalat"
"Ini dia"
"Ini adalah gerakan lambat dari tembakan itu"
- Enak. - Itu!
- Di sana. - Lihat itu.
Semut.
Semutnya kabur. Mereka takut padamu.
- Semut. - Suruh mereka pergi.
"Dia meniru ayahnya"
Ayo latihan.
"Ayah, apa yang kamu lakukan?"
Tunggu.
"Dia mencoba meludahkan biji ke mukanya"
"Mendarat di wajahnya"
"Dia pelawak berbakat"
Apa?
Apa kamu bisa melakukan ini, Da Eul?
- Lihat. - Kamu bisa melakukan ini?
Ada sesuatu di muka Ayah.
"Itu lucu"
Lihat ayah, Da Eul.
Lihat ayah.
Aku harus...
"Dia membalik badan"
Jangan lakukan itu.
"Dia menggemaskan"
Kenapa kamu melakukan itu?
"Dia membidik wajah Da Eul"
Ayo lakukan pada hitungan ketiga.
"Pria Kecil lebih sensitif daripada lalat"
Ayo lap wajahmu.
Ini akhir pekan.
Apa? Apa yang kamu katakan?
Ada sesuatu di wajahmu.
"Bum Soo berhasil"
"Ada biji di wajahnya"
Apa? Aku mau melihatnya.
Bukan apa-apa.
"Jangan sentuh wajahku"
"Dia adalah Pria Kecil manis dengan biji semangka"
Ayah mau lihat.
"So Eul juga ikut"
Dengarkan baik-baik. Kalian harus ingat.
Jangan letakkan di dekat hidung.
Tidak bagus jika di dekat hidung.
"Dia terlihat bodoh dengan satu biji semangka"
Seperti itu.
"Wajahku tidak ada biji semangka"
"Saat aku bilang sembilan"
"Ayahku bilang kita akan ke pasar"
"Saat aku bilang sepuluh"
"Penjual lobak muda menjual lobak muda"
Belilah lobak muda!
Ya.
"Ini sore yang tenang"
Ada sesuatu yang aneh di rumah ini.
"Tapi ada seseorang yang mengawasi"
"Ada yang masuk"
"Apa itu Lo Hee?"
Mata aneh terus mengikuti Lo Hee.
- Ini. - Siapakah itu?
"Kamera itu setinggi Lo Hee"
Lo Hee tumbuh pesat.
Ada banyak area berbahaya di rumah.
Alat keselamatan bukanlah segalanya.
Tidak ada meja seukuran Lo Hee.
Rak buku juga tidak ada.
"Tae Young maju"
Tae Young membagi waktunya untuk berikan tips berguna.
Ini sarung tangan karet bekas.
Potong seperti ini
dan kunci pintu kabinet dengan ini.
Bayi tidak bisa membuka ini.
Aku gunakan produk daur ulang
untuk menempatkan beberapa bantalan agar mengurangi dampak.
Ini seperti penjaga.
"Telepon sekarang!"
Jangan membuang tisu basah bekas.
Ambil tutupnya dan tempelkan pada steker listrik.
Hanya orang dewasa yang bisa membukanya.
Anak-anak tidak akan bisa membukanya.
"Aku tidak akan bisa membukanya"
"Ini tutup yoghurt"
"Jika kamu gunakan terlalu banyak, itu akan berantakan"
Kemari, Lo Hee.
"Kali ini, apa yang akan dia lakukan?"
Ayah akan mengisi ruang ini
dengan apa yang kamu butuhkan, Lo Hee.
"Baiklah"
Ayah akan taruh barang-barang kesukaanmu.
Di depan.
"Dia penuh perhatian dan menaruh barang-barang dalam jangkauannya"
"Dia menyukai buku"
"Dia bahkan siapkan meja"
"Dia sembunyikan wajahnya"
"Dan mengejutkan ayahnya"
"Tae Young melewatkannya"
"Aku tidak mau melakukannya lagi!"
"Dia bahkan pergi"
"Mengintip"
"Tae Young menoleh ke belakang"
Ada apa, Lo Hee?
"Dia berlari lebih cepat"
Tunggu.
"Kesulitan"
Kamu mulai melarikan diri.
Astaga.
"Dia kembali bangun"
"Dia tampak menyebalkan"
Lo Hee!
"Tangkap aku!"
Lo Hee.
"Apa Lo Hee ada di tahap itu juga?"
Seo Jun!
Kenapa dia berlari?
Dia mau aku menangkapnya,
tapi kamu tidak bisa mengejarnya.
- Tidak bisa. - Tidak.
Pengejaran juga dimulai di rumah Lo Hee.
"Lo Hee juga mau bermain kejar-kejaran"
Lo Hee.
"Berhenti"
"Berjalan"
"Akankah Lo Hee menyulitkannya juga?"
Mereka manis di usia itu, tapi mereka menyulitkanmu.
"Ayah menangkapmu!"
"Ayah, kamu tidak bisa keluar"
"Ayah penyayang ini terpesona oleh Lo Hee"
Panas.
"Dia menyelesaikan proyeknya"
"Sudah selesai?"
Ayah akan membeli kebutuhanmu
dan tetap membuatmu aman.
Paham?
"Kamu berjanji!"
Tae Young menyiapkan perjalanan kereta untuk Lo Hee.
Lo Hee.
Jendelanya besar. Bagus, bukan?
"Ini indah"
Ayah akan kupas telur untukmu.
"Kamu harus makan telur dalam perjalanan kereta"
"Dia memecahkan telur dengan kepalanya"
"Begitu cara melakukannya?"
Bukan.
Jangan tiru itu.
Tidak perlu meniru itu. Ayah kupaskan untukmu.
"Terima kasih, Ayah"
Jangan makan sekaligus.
"Dia menjatuhkannya"
"Tapi dia mengambilnya dan memakannya"
"Dia pemakan yang berbakat"
"Aku makan dihadapan ayahku lagi"
Astaga.
Kamu pasti haus.
"Seperti ini, Ayah?"
Tidak. Ayah sudah memecahkannya dengan kepala ayah.
Berikan pada Ayah.
"Dia juga menyuapi ayahnya"
Terima kasih.
"Saat dia menikmati telur"
Kita sampai!
Mereka sampai di sekolah alam
di mana mereka bisa merasakan keindahan alam.
Ayo mencari herba.
"Mereka pergi jauh ke hutan mencari herba"
"Lo Hee senang"
Ini pakis.
Aku baru mau bilang aku tahu itu
tapi aku tahu akan melewatkannya.
Daun ini tidak keras. Ini lezat.
Ayo kita ambil. Ini.
Ini mugwort.
"Dia merasakannya"
Ini dia. Benar.
"Dia masukkan ke tasnya"
Benar. Masukkan.
Astaga.
"Tae Young menemukan sesuatu"
Astaga.
Serangga ini sekecil jari kuku bayi kami.
Dia menggulung daun beberapa kali lebih besar dari badannya sendiri
dan menggunakannya sebagai ranjang.
- Dia menggulung dengan lembut. - Ini luar biasa.
"Ada sebuah telur"
Ada kupu-kupu. Lihat.
Itu lebah.
Lo Hee, lihat lebah madu.
Dia sedang mencari madu.
Ada banyak hal yang bisa dilakukan di alam.
Semua di dunia ini bisa menjadi mainannya.
Kurasa ini pengalaman yang bagus baginya.
Lo Hee tertidur di alam.
Dia sedang mimpi apa?
"Dia tampaknya puas"
"Mari mulai dengan lompatan senam"
Seo Jun, kemari.
"Seo Jun akan mencontohkan"
Seo Jun, mau jadi katak atau kelinci?
- Kelinci. - Benarkah?
Buat telinga kelinci.
Anak-anak, mari beri semangat.
- Kamu bisa lakukan ini. - Kamu bisa lakukan ini.
- Itu lompatan yang bagus. - Kamu bisa lakukan ini.
"Dia adikku"
- Kamu bisa lakukan ini. - Kamu bisa lakukan ini.
- Injak. - Kamu bisa melakukannya.
- Lompat. Bagus.
Bagus. Duduklah.
Selanjutnya. Mau jadi katak atau kelinci?
- Kuda nil. - Kuda nil?
Kuda nil seperti ini?
"Seo Eon mulai melompat"
"Ah Rin bersenang-senang dengan teman yang lain"
"Aku harus selesaikan ini"
- Lompat. - Astaga.
"Dia terganggu"
Astaga.
"Ah Rin ceroboh"
Kamu bisa lakukan ini. Keren sekali!
Kamu bisa lakukan ini. Kamu sungguh keren.
Lompat.
"Bagus, Seo Eon"
Bagus. Astaga, itu sakit.
Bagus. Siapa selanjutnya?
Selanjutnya, ayo pilih perempuan.
Bagus. Ayo.
"Ah Rin, aku di sini"
"Ah Rin tidak bereaksi pada Seo Eon"
"Namun"
"Dia bersenang-senang dengan anak lelaki lain"
"Patah semangat"
"Aku sangat bosan"
"Dia tidak mau tersenyum kepada teman"
"Pada akhirnya"
"Dia pindah ke sebelah Seo Jun"
"Ah Rin terlambat mendekatinya"
"Aku kesal"
"Dia marah"
"Jangan ikuti aku"
"Mengikuti"
"Dia mencoba tidak melihatnya"
"Tapi dia ingin melakukannya"
"Dia menjauh darinya"
Ada apa, Seo Eon?
"Ini permainan cinta antara anak empat tahun"
"Seo Eon sudah dewasa"
Giliran Ah Rin.
Ah Rin selanjutnya.
Siapa yang bisa menyemangati Ah Rin
dengan gaya yang keren?
Angkat tangan.
Seo Jun, kamu mau menyemangatinya?
Bagaimana kamu menyemangatinya?
Kamu mau memeluknya?
"Kamu menyebutkan peluk?"
"Tangannya bergerak malu-malu"
"Aku juga mau menyemangatinya"
Bagaimana kamu menyemangatinya? Ayo.
- Siapa bisa menyemangatinya? - Aku.
Seo Eon, kamu mau menyemangatinya?
- Ya. - Baiklah, Seo Eon.
Seo Eon, bagaimana kamu menyemangatinya?
Dia mengedip.
Semangati dia.
Kamu membantunya?
"Seo Eon mendampinginya seperti lelaki sejati"
Baiklah. Kamu pelatihnya.
Kamu tidak harus pergi dengannya.
"Aku juga mau lompat"
Maka, pergi dengannya. Ah Rin melarikan diri.
Lompat. Bagus.
"Mereka bertiga bersenang-senang"
"Ini perayaan kesuksesan mereka"
Betapa menyenangkan!
"Ayo terus berteman"
- Halo. - Halo, semua.
Kita berjumpa lagi.
- Kalian siap? - Ya.
Baiklah.
"Ini kelas musik yang menyenangkan"
Buka mulutmu lebih lebar. Benar.
"Dia berusaha keras"
Baiklah.
"Dia berteman dengan burung kakak tua"
Menyenangkan, bukan?
"Mengepak"
Burungnya terbang.
Bagus.
Ini menyenangkan.
Astaga, bagus.
Bagus. Tidak masalah.
Kamu takut? Tidak, bukan? Bagus.
"Dia berlagak berani"
Bagus.
Semuanya, kini ibu akan menyiapkan makanan.
Kalian duduk?
"Ini saat bagi asisten cilik untuk bersinar"
Tolong bagikan sendok dan sumpit.
Ini milikmu?
- Bukan? - Itu miliknya. Berikan kepadanya.
Seo Jun, bolehkah aku
- ambil sendok dan sumpitku? - Ini.
"Siapa yang terakhir mendapat sendok dan sumpit?"
Aku akan bukakan untukmu.
"Dia membuka wadah untuk Ah Rin"
"Terima kasih, Seo Jun"
- Terima kasih atas makanannya. - Terima kasih atas makanannya.
Ayo makan. Kalian pasti lapar.
"Makan"
Makan supmu.
"Mereka makan sendiri dengan baik"
Makan supmu.
Ini lezat.
"Ini dia"
Kamu harus makan itu.
Aku akan memakannya jika kamu tidak memakannya.
Ayolah.
"Dia bermain dengan sahabatnya"
Fokus pada makanan kalian
"Guru meninggalkan meja"
"Dia penasaran dengan makanan guru"
"Aku akan menahannya"
"Mengambil"
"Aku tidak melakukan apa pun"
"Makanan guruku lebih lezat"
Kamu makan dengan baik hari ini. Itu bagus.
Apa Seo Jun sudah selesai makan?
Ya.
Dia juga sudah selesai?
Bagaimana dengan Yeon Woo?
Yeon Woo di sana. Dia juga sudah selesai.
Ayo sikat gigi kalian.
Waktunya tidur siang.
Guru.
"Seo Jun antusias"
Aku juga.
Di rumah, sulit menidurkan si kembar.
Mereka bersiap tidur di TK.
Hwi Jae akan sangat terkejut.
Se Ah, kemarilah.
Se Ah.
Se Ah, kemarilah.
- Se Ah. - Kamu tidak sikat gigi.
"Dia memastikan semua orang di sini"
"Tidak ada yang hilang, bukan?"
Pekerjaan Seo Jun sempurna sebagai asisten hingga akhir.
"Dia berbaring setelah memeriksa dengan semangat"
Kamu hebat hari ini.
Selamat malam, Sayang.
"Selamat malam, Sayang"
Si kembar saling menjaga.
Hwi Jae, tidak ada yang perlu dicemaskan.
"Dia melihat si kembar di TK"
"Bagaimana perasaannya?"
Mereka bukan kembar yang kukenal. Mereka bukan anakku.
Apa itu sungguh Seo Jun?
Dia, mengikat tali sepatu?
Aku tidak mengharapkan itu darinya.
"Kehidupan kedua si kembar mengejutkan Hwi Jae"
Mereka melakukan dengan baik.
"Si kembar dalam perjalanan pulang"
Itu punyaku.
Akan kuberikan saat tiba di rumah.
Seo Jun merebut mainanku.
- Lihat. - Kuberikan saat di rumah.
Akan aku berikan saat tiba di rumah.
- Punya siapa ini? - Itu milikku.
- Milik Seung Hoon. - Benar. Milik Seung Hoon.
Bagaimana perasaan Seung Hoon jika kamu merebut ini?
- Dia akan merasa sedih. - Benar, bukan?
- Kamu senang jika teman sedih? - Tidak.
Tidak, bukan? Kamu tidak mau membuatnya sedih.
Simpan di tasmu, mengerti?
Akan kuberikan saat tiba di rumah. Maafkan aku.
"Maafkan aku, Seung Hoon"
Kamu mau ke rumahku?
Kali ini aku akan mengundangmu.
Aku akan berikan makanan lezat.
Aku akan bawa puzzle dari rumah.
Aku juga akan bawa pedang.
- Bagaimana sekarang? - Aku akan membawa mereka.
Kita sampai.
Seung Hoon, kita sampai.
"Bus telah tiba"
Ayah.
Ayo.
- Ayah. - Halo.
Halo.
"Selamat datang, Nak"
Tidak, kemari.
Ayo. Bilang sampai jumpa kepada gurumu.
- Bilang sampai jumpa. - Sampai jumpa, Seo Eon.
- Bilang sampai jumpa. - Sampai jumpa.
- Sampai jumpa.
Seo Eon, kamu mau ke taman bermain dinosaurus?
- Ya. - Kalau begitu, ganti baju.
Ayah menyiapkan hal luar biasa. Kalian akan terkejut.
"Apa yang Hwi Jae siapkan bagi si kembar?"
Hwisney Land dibuka di Dongcheon-dong.
Ada kolam untuk para bayi
dan bahkan seluncur untuk anak yang lebih besar.
Ini hadiah terbaik di musim panas.
Lari!
"Si kembar lari"
"Sebelum si kembar kembali dari TK"
Demi si kembar yang pulang dari TK,
Hwi Jae sibuk menyiapkan acara.
"Dia sibuk"
Di tempat kosong di kompleks apartemen,
dia habiskan waktu berjam-jam menghias kolam.
Hwisney Land adalah buah dari kerjanya.
"Dia habiskan empat jam untuk ini"
Kolam renang ayah dibuka.
Masuklah.
Anak-anak berkumpul satu per satu.
Kolam renang Hwi Jae sangat populer.
"Kami dengar kamu membuka kolam renang"
Apa kalian kembar?
Mereka kembar.
Kami juga kembar.
Benar?
"Mereka bersenang-senang dengan teman baru"
"Anak-anak belajar nilai sosial dari tetangga"
Astaga.
Kamu mau ke sini?
Ada lagi.
Ini acara utamanya.
Anak-anak, ada tujuan dari balon air itu.
Lempar ke sini, lihat.
Lempar ke sini.
"Mereka melempar balon air"
Lempar seperti itu. Benar.
"Mereka tidak menahan balik"
"Kekuatan mereka di luar imajinasinya"
"Anak yang pakai jas hujan mendekat diam-diam"
"Itu Seo Jun"
Hei! Lempar di atas wajahku.
"Anaknya kejam"
"Ini sangat menyenangkan"
"Tunggu. Hentikan"
Tunggu. Hentikan, kalian.
Para perempuan, siap. Lempar!
"Memukul"
"Kami juga tidak buruk"
Perempuan juga kuat.
Aku tahu anak-anak akan menikmatinya.
"Dia mengorbankan diri demi anak-anak"
Permainan balon air selesai.
Siapa yang lapar?
Kemari dan duduk.
Silakan nikmati ayam. Aku menggorengnya sendiri.
Ini ayam.
"Apa yang Hwi Jae buat?"
- Cobalah. - Aku mau.
Tidak mudah tapi aku membuat ayam untuk anak-anak.
Ini ayam goreng.
Yang kamu butuhkan ayam, susu,
tepung, remah roti, dan bubuk kari.
Potong ayam kecil-kecil.
Bumbui ayam
dan campur dengan tepung bubuk kari dan remah roti.
"Aduk bahan-bahan bersama"
Untuk anak-anakku,
"Kamu bisa mendahulukan minyak jika menggunakan microwave"
Aku datang dari koki yang buruk
menjadi pengembang resep.
"Masak ayam di microwave selama tujuh menit"
Sudah siap.
Apa ini?
"Penuh dengan asap"
- Astaga. - Sepertinya aku menghancurkannya.
Dia harus berbuat sesuatu dengan hal ini.
"Apa itu batu?"
Tidak ada yang berjalan mulus.
Itu seperti batu, bukan nuget ayam.
Haruskah aku mempersingkat waktu memasaknya?
"Koki Hwi Jae tidak pernah menyerah"
Dengar, kalian semua. Jika kalian memotong daging
menjadi potongan kecil,
kalian tidak perlu memasaknya hingga tujuh menit.
Hanya butuh semenit.
Bahkan satu menit 30 detik terlalu lama.
Ayamnya siap.
"Apa dagingnya dimasak menyeluruh?"
"Bagaimana rasa ayam satu menit ini?"
"Dia terkejut"
"Aku melakukannya"
Astaga.
Nama hidangan ayam satu menitku
adalah Popken.
- Aku yang membuatnya. Sungguh. - Dia yang membuatnya.
Coba satu.
"Dia juga memberinya pada anaknya"
Ini ayam goreng.
"Dia memberinya pada anak-anak lain"
Sepertinya Hwi Jae bukan lagi koki yang buruk.
"Popken yang utama"
Anak-anak juga menikmati kudapan yang lain.
"Mereka lapar setelah berenang"
Hwisney Land Hwi Jae yang dibuat dengan perhatian
sukses besar.
"Ayahku memang yang terbaik"
Dong Wook menunggu di kotak untuk mengejutkan anak-anak.
Lima bersaudara tidak tahu hal ini.
"Berbalik"
Teruskan.
Kakimu tetap seperti itu. Teruskan.
"Dia berlatih keras"
Haruskah kita coba lagi?
"Mulai"
"Aku mahir, bukan?"
Ayo.
"Mereka belajar tarian "Pick Me""
"Si An juga menari"
"Pilih aku, pilih aku, pilih aku"
"Pilih aku"
"Namun"
"Bretelnya longgar"
"Celananya akan melorot"
"Lompat"
Celananya melorot lagi.
"Celananya melorot"
"Bingung"
Astaga.
"Betapa memalukan!"
Astaga.
"Jae A cepat-cepat membetulkan celananya"
Kenapa kamu terus menurunkan celanamu?
"Selesai!"
Belum selesai.
Selesai.
"Ini seharusnya tidak pernah terjadi lagi"
Ayo menulis kartu pos.
- Astaga. - Astaga.
Ada panggilan masuk.
Lihat aku.
Semuanya, kemari.
- Halo. - Ini telepon dari Ayah.
- Ayah. - Kemari.
- Ayah. - Ayah.
Ayah, di mana?
- Ayah. - Ayah, di mana?
Ayah, di mana?
Ayah.
Halo.
Tebak apa yang ayah lakukan? Ayah bermain sepak bola.
- Tendang. - Benar.
Ayah akan segera pulang.
- Pulanglah. - Baiklah.
- Baiklah.
Kalian butuh sesuatu?
- Anak anjing. - Sebuah hadiah.
- Anak anjing? - Aku mau anak anjing.
Aku mau anak anjing.
Aku mau banyak hadiah.
"Berjanjilah padaku!"
Si An, kamu mau apa?
"Aku juga mau anak anjing"
Mau makanan?
- Tidak. - Dia bilang, "Anak anjing".
Baiklah. Ayah meninggalkan hadiah
di taman bermain.
Apa?
Seol A, Soo A dan Si An akan menyukainya.
Apa hadiahnya?
Pergilah ke taman bermain dan lihatlah, paham?
- Baiklah. - Baiklah.
- Ayah.
- Sampai nanti. - Sampai nanti.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Ayo.
- Ada kotak. - Kotaknya sangat besar.
Pasti ada banyak hadiah.
Itu sangat besar.
40 menit lalu, Dong Wook muncul.
"Dong Wook berkunjung sebagai hadiah kejutan"
Dia sembunyi di dalam kotak.
Aku tidak percaya apa yang kulakukan sekarang.
"Dia bersemangat melihat anak anjing"
- Pasti ada anak anjing di dalam. - Jae A dan Jae Si.
"Dong Wook bersemangat untuk bertemu anak-anak"
Apa di dalamnya? Tok, tok.
- Siapa di dalam? - Siapa di dalam?
"Anak-anak akan senang melihatku, bukan?"
Apa?
"Ini Paman"
Apa itu?
- Apa itu? - Apa anak anjing?
- Anak anjing pasti mencakar.
"Pikiran bertemu anak-anak membuatnya tersenyum"
Kita buka kotaknya?
"Anak-anak"
"Sangat mencintai Paman Dong Wook"
"Akankah mereka memberi sambutan hangat?"
"Jantungnya berdebar"
Satu, dua, tiga.
Ini!
"Paman Dong Wook kembali"
"Kaget"
"Mereka bereaksi seperti karakter di film bencana"
"Astaga"
"Dia membuat kedatangan yang gembira"
"Kenyataannya mengecewakan"
- Si An. - Paman.
- Ini Paman. - Itu Paman.
- Ini Paman. - Kalian, ini Paman.
Seol A, ini Paman.
Apa Paman mengejutkanmu? Apa Paman menakutimu?
- Ya. - Sungguh? Maafkan Paman.
Tunggu. Biarkan Paman keluar.
Bagaimana aku keluar?
"Saat dia keluar dari kotak"
Si An, apa kabar?
Apa kabar? Kamu ingat Paman?
Kamu tahu Paman?
"Kamu ingat Paman?"
Paman.
"Paman"
Benar. Kamu ingat Paman?
- Seol A, kamu sehat? - Ya.
- Kamu ingat Paman? - Ya.
Kamu merindukan Paman?
- Ya. - Baiklah.
Kupikir ada anak anjing di dalam kotak
tapi malah Paman di dalamnya.
Paman mengerti. Kamu pikir ada anak anjing di kotak itu
- tapi malah Paman? - Ya.
Kenapa Soo A dan Si An...
- Mereka mematung. - Benar.
Jae Si dan Jae A, apa kabar?
- Ya. - Senang bertemu kalian lagi.
Kulitmu semakin cokelat.
Ya.
Pasti sulit berlatih di musim panas.
Aku menunggu di dalam kotak
sampai Si An, Soo A dan Seol A datang.
Bukankah itu panas?
Panas. Sangat panas.
"Terima kasih sudah menyadarinya"
"Pada saat itu"
"Itu kamu, Sekretaris Lee!"
Paman. Gendong aku.
- Baiklah. - Paman.
Paman akan gendong kamu.
Ini dia.
Si An.
"Ya?"
- Kini kamu lancar bicara. - Ya.
Kamu bahkan bisa menjawab dengan baik.
- Di sana. - Di sana?
Kamu mau naik ayunan?
"Para kakaknya bermain ayunan"
- Itu seram. - Dia bilang itu seram.
Itu tidak seram.
Soo A tersenyum.
Senyum!
"Aku juga senang"
Sebentar lagi ulang tahun Seol A dan Soo A, bukan?
Jadi, paman datang menghabiskan waktu dengan kalian
sebagai kado ulang tahun.
Kalian mau pergi ke mana?
- Aku mau menangkap hiu. - Menangkap hiu?
- Ya? - Benarkah?
Haruskah kita ke laut dan menangkap hiu?
- Ikan paus juga. - Ayo tangkap ikan paus juga.
Ayo berenang dan menangkap hiu.
Ayo lakukan itu. Tidak masalah, Si An?
Ya.
"The Return of Superman"
- Ayo pergi berenang! - Baiklah.
Aku akan menangkap lima hiu.
Benarkah?
- Aku akan tangkap dua hiu. - Itu benar.
Kamu akan menangkap empat hiu, Si An?
"Aku akan menangkap sebanyak ini"
Ayo!
- Ayo! - Ayo!
"Mereka pergi seharian dengan Dong Wook"
Soo A, berbagilah dengan Seol A.
Aku juga.
"Dia senang dengan penampakan agar-agar"
Berikan juga pada Si An.
Aku minta itu.
"Soo A memberikan agar-agar"
"Tapi dia tidak bisa meraihnya"
"Dua tangan itu menjulur dengan putus asa"
Ini.
"Kenapa kamu tidak bisa mengambilnya?"
Berikan padaku.
"Menangis"
Kamu tidak bisa meraihnya?
"Dia hampir bisa meraihnya"
Kamu tidak bisa meraihnya?
Berikan padaku.
Ini dia, Si An.
- Bagaimana dengan Seol A? - Baiklah.
"Bagaimana dengan Seol A?"
Soo A, beri beberapa pada Seol A.
"Dia meraih dari belakang"
"Tapi lagi-lagi, tidak bisa meraihnya"
Ini sangat lucu.
Mereka melakukan yang terbaik.
"Tolong, beri aku agar-agar"
- Aku tidak bisa meraihnya. - Kamu tidak bisa meraihnya.
- Akan Paman beri nanti. - Aku mau sekarang.
Paman tidak bisa.
Paman harus mengentikan mobil untuk memberikan ini padamu.
Sekarang.
- Tidak. - Kita dalam masalah.
Ini perang agar-agar.
Tidak.
Kuharap ada empat diriku.
Dong Wook, pengemudi
dan tiga Dong Wook untuk Si An, Soo A dan Seol A.
Lihat, itu laut.
"Laut?"
"Cipratan"
- Haruskah kita mendekat? - Ya.
Kemarilah.
"Mereka berhenti sebentar melihat laut dan menenangkan Seol A.
Seol A, ayo.
Ayo, Seol A.
Ayo berjalan di sebelah sini. Jalan perlahan.
Bagaimana Paman harus menggendong kalian bertiga?
Kalian mau ke sana?
Kamu mau digendong, Si An?
- Gendong aku juga. - Tunggu, Paman gendong dia dulu.
Seol A, pegang tangan Soo A
dan juga tangan Paman.
Benar. Beginilah seharusnya.
- Itu anak anjing. - Itu anak anjing.
- Lihat, itu anak anjing. - Anak anjing.
Ya, anak anjing.
Halo!
Anak anjing!
- Anak anjing yang besar. - Itu besar, bukan?
"Menatap"
Itu mirip ayah!
"Itu mirip ayah"
Ayah?
"Tertawa"
"Anak anjing besar itu ayah?"
"Kalian sepertinya mirip"
Kenapa mirip Ayah?
Ayo naik, perlahan.
- Ayo ke atas sini. - Apa ini?
Astaga. Ini laut.
Laut!
Ayo turun ke bawah.
- Mau turun ke bawah? - Ya.
- Pastikan bergandengan tangan. - Bergandengan tangan.
Turun perlahan. Satu per satu.
- Ini seram. - Kamu takut?
- Pegang tanganku. - Pegang tangan Seol A.
Aku di sini untukmu.
Ulurkan tanganmu.
- Pegang tanganku dan hati-hati. - Tidak masalah.
- Laut tidak mengigit. - Benar. Laut tidak menggigit.
Kita sampai!
"Mereka sampai ke tepi pantai"
"Menyegarkan hanya dengan melihat laut"
"Ini laut biru yang terbuka"
"Atau bukan"
- Itu datang padaku. - Airnya mengejarmu.
Airnya mengejarku.
"Bahkan ombak kecil membuat mereka terpana"
"Si An senang"
Ada gelembung.
Ada gelembung dikarenakan ombak.
Apa akan muncul sekarang?
Hiu!
- Si An, panggil hiu juga. - Hiu.
- Hiu.
Apa yang kamu lakukan saat hiu muncul?
Aku akan lakukan gerakan taekwondo.
- Lakukan taekwondo? - Ya.
- Taekwondo! - Bagus. Kamu akan melawannya?
- Lihat! - Lihat.
Hiunya pasti sibuk hari ini. Ayo.
- Sampai jumpa, Laut! - Sampai jumpa! Bilang, Si An.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
"Kenangan apa yang akan mereka buat dengan Dong Wook?"
- Ayah! - Ya.
Ada katak hidup.
- Itu katak. - Aku takut.
Ayah, lihat. Kataknya hilang.
Apa kataknya hilang?
Itu menyeramkan.
"Menangkap"
Ayah menangkapnya.
"Dia menangkap dua katak"
- Kenapa katak lengket? - Lihat.
- Itu siput. - Itu siput.
- Bergerak. - Astaga.
"Mereka dapat pelajaran alam di malam hari"
Ini antenanya.
- Tidak. - Jangan disentuh?
Ada beberapa siput di sini.
"Chungju bebas polusi"
Sungguh?
Mari lihat apa yang mereka punya di taman.
Apa ini?
"Mereka melihat taman"
Ini pacar cina.
Hancurkan kelopaknya dan olesi di kukumu.
Lalu bungkus dan ikat dengan benang
dan biarkan kukumu berwarna.
Menyenangkan?
- Mau coba? - Ya.
- Bisa dimakan? - Tidak.
- Bagaimana dengan katak? - Katak?
- Haruskah kita lepas? - Ya, biarkan mereka hidup.
Baiklah.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Aku tidak bermaksud melukaimu.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
- Bagus. - Sampai jumpa.
Sampai jumpa, anak-anak.
Kemarilah.
"Ayo warnai kuku kita"
Tunggu. Duduk di sini.
- Duduklah. - Duduklah.
- Kamu harus pecahkan kelopaknya. - Keluar.
"Dia penasaran"
Apa ini?
- Ini garam? - Agak berbeda.
"Kamu butuh tawas untuk mewarnai kukumu"
Jangan dimakan. Benar. Bagus!
Apa itu pasta cabai?
Ini tidak mungkin pasta cabai.
Renggangkan jarimu.
Lihat lekat-lekat.
Harus lakukan dengan benar. Ini penting.
"Dia serius"
"Jika mereka salah di sini"
"Maka tidak akan tahan lama hingga salju pertama"
"Bum Soo berubah jadi dokter"
Itu menyeramkan.
Tunggu.
Pemanasan jari dulu.
Da Eul, pemanasan pada jarimu juga.
Ikuti kakakmu.
Kamu tidak bisa gerak.
"Awal dari proyek yang sangat detail"
Aku akan...
"Bersemangat"
"Da Eul juga serius"
"Posturnya bungkuk saat dia fokus"
Ini butuh banyak perawatan.
Tunggu. Setelah ini...
- Apa gatal? - Ya, ini gatal
tapi kamu harus menahannya.
Ini sangat gatal.
Mau coba?
"Dia membungkusnya dengan plester bukannya benang sutra"
"Dia selesai mengerjakan tangan So Eul"
"Astaga"
"Jika Ayah hitung sampai lima, Da Eul"
"Tangannya akan berwarna dengan pacar air"
Bagaimana dengan ini?
Sedikit demi sedikit lalu jadi banyak.
- Aku selesai! - Ayo kumpulkan.
Ayo kumpulkan.
Ayah
- tetaplah kuat. - Baiklah.
"Kami sampai"
"Tiba-tiba So Eul bernyanyi"
- Jangan bernyanyi. - Kita sampai.
"Selalu ada orang seperti itu di tempat karaoke"
Kalian harus bernyanyi bersama.
Satu, dua, tiga, empat.
"Mendengar suara bel pintu"
"Apa!"
"Astaga!"
Ayah.
"Da Eul disingkirkan oleh kakaknya"
Selamat datang.
"Sedih"
"Dia melihat kakaknya menjauh"
"Dia gerakkan bibirnya agar dia tidak mendengar"
"Ayah, tetaplah kuat"
Ayah, apa sudah selesai?
Sekarang sudah selesai.
Bungkus seperti ini.
Ayo kita tunggu besok.
"Bagaimana bentuknya besok?"
Aku membuat ini.
Ayah matikan lampunya.
Malam yang menyenangkan berlalu
"Malam berlalu"
dan pagi telah tiba.
Akankah pacar air mereka baik-baik saja?
"Ini dia!"
"Dia membiakan kami memeriksa saat dia setengah tidur"
"So Eul yang pertama bangun dengan penuh semangat"
Ke sini. Biar Ayah lepas.
"Wajah bengkaknya menggemaskan"
"Dia salinan dari ibunya"
Anak di sana yang tidak pernah mendengar
masih tertidur.
Seperti ini...
"Ini sangat cantik"
"Tangannya berwarna dengan baik"
Warna Ayah berubah sangat merah.
Seperti berdarah.
"Dia bangun"
Halo.
"Cekikikan"
"Dia memamerkan tangannya sesaat setelah dia bangun"
Semua sudah bangun?
Mau melepas plestermu?
Kita lepas?
Mau dilepas? Kemarilah.
"Da Eul coba melepasnya"
"Buang angin"
"Peringatan darurat CBR"
"Cekikikan"
- Siapa itu? - Siapa itu?
Siapa itu?
- Ada yang buang angin. - Siapa yang buang angin?
- Aku. - Benarkah?
"Tangan kami cantik, bukan?"
"Dia sangat senang"
Satu, dua, tiga.
"Damai"
Pengalaman berharga anak-anak di alam
Kamu juga, Da Eul. Satu, dua, tiga.
Dan menikmati kesenangan menyaksikan
pengalaman pertama anak-anak.
Pasang wajah cantik.
Hadiah alam inilah yang Bum Soo ingin
bagikan dengan anak-anaknya.
Kamu bisa makan ini.
"Bum Soo temukan sesuatu"
- Aku mau memakannya. - Itu anggur?
"Apa itu anggur?"
Anggur kecil. Cobalah.
Anggur kecil.
Kamu mau?
"Ini lezat"
Cobalah.
- Di mana menaruh bijinya? - Taruh di atas tanah.
"Berpikir"
- Rasanya seperti anggur. - Rasanya seperti anggur?
Petik satu yang mau kamu makan.
- Petik yang cantik. - Aku tidak mau.
Ada yang cantik di sana.
- Yang mana? - Itu.
- Yang ini? - Ya.
"Mereka memetik mulberry"
Itu benar.
"Mereka memetik banyak mulberry"
Ayo dan ambil foto katak dan bunga.
Ayo.
"Di mana kita akan berfoto?"
Di mana yang bagus?
Berdiri di sana. Kamu mau melakukan ini
atau lakukan tanda damai?
Seperti itu? Baiklah.
"Da Eul lelaki yang tampan"
"So Eul mengambil swafoto"
Seperti keinginan ayah mereka,
anak-anak perlahan menyatu dengan alam.
"Anak-anak berteman dengan alam"
Mari bertemu Lo Hee yang cantik.
Tae Young menyiapkan hidangan spesial.
Lo Hee bermain sendiri dengan baik sekarang.
"Sepertinya baru kemarin dia mulai belajar berjalan"
"Bagaimana sekarang?"
"Dia bahkan bisa membawa mainan"
"Dia kuat!"
"Kini berjalan hal yang mudah"
"Dia melangkah di karpet dengan mudah"
"Aku di sini, Ayah"
"Dia lakukan dengan baik"
Dari yang Ayah pelajari di kelas memasak,
Ayah akan menyiapkan hidangan sehat.
Ayah akan membuatnya
"Dia menyiapkan hidangan sehat untuk ibu"
untuk ibumu.
Ayo siapkan bahan-bahan bibimbap.
Ayah akan merebus sayuran
yang ayah petik dari hutan.
Merebus? Tidak. Ayah akan memblansirnya.
"Dia memblansir macam-macam sayuran"
Dia memblansir macam-macam sayuran
dan meletakkannya di atas nasi.
Di atasnya ditaruh pasta cabai spesial"
Tambah adonan cabai dan parutan lobak
untuk melengkapi bibimbap yang sehat.
"Mereka menunggu ibu"
Lempar ke ayah.
Tidak!
Astaga.
"Eugene masuk diam-diam"
"Diam"
"Dia senang melihatnya"
Lo Hee!
Gelitik, gelitik.
Peluk ayah.
Terima kasih.
Peluk ibu, juga.
"Ibu?"
Dia datang dari mana?
- Peluk aku juga. - Kamu senang?
Kamu menyukainya?
"Aku merindukan Ibu"
Ibu sangat merindukanmu.
"Aku suka pelukan Ibu"
Kamu menyukainya?
Lo Hee akan makan yoghurt.
Ibu dan ayah makan bibimbap.
Kamu yang buat ini?
Aku memetik sayurannya sendiri.
Kamu juga petik ini, Lo Hee?
Lo Hee juga memetiknya.
Bagus kamu belajar hal seperti ini.
Tentu saja.
- Karena - Berikan padaku.
Bibimbap...
Apa, Lo Hee?
- Kamu mengantuk? - Kamu mau makan yoghurt?
Ini yoghurtmu.
"Ya, yoghurtku"
Kamu akan memakannya sendiri?
Ini hadiah untukmu.
Ini adalah sausnya.
- Kamu membuat ini? - Ya, saus ini rasanya...
- Cobalah dulu. - Baiklah.
- Akan kucoba. - Baiklah.
"Bagaimana rasanya?"
Ini lezat.
"Sukses!"
Kamu tahu bahan yang kugunakan untuk membuatnya?
Tomat.
"Apa katamu?"
Aku membuat adonan cabai dengan tomat.
- Membuatnya dengan tomat? - Ya.
- Lezat, bukan? - Ya.
Mereka belajar membuat adonan cabai dengan tomat.
Anak-anak tidak suka adonan cabai yang biasa,
tapi mereka akan menyukai ini.
Lo Hee tidak berhenti makan, seperti biasa.
Jika kamu makan semuanya, pakai apa untuk membuat saus?
Makan untuk mengisi hati. Kita gunakan yang tersisa.
"Aku makan dulu lalu memutuskan"
Dia menyukainya.
Mereka bekerja untuk membuat adonan cabai untuk ibu.
- Manis, bukan? - Ini sangat lezat.
- Aku mau olah raga - Ya.
Tapi setelah tidur di rumah Ibu pada hari pertama,
leherku sangat kaku.
- Jadi, - Di sebelah sana?
Aku sangat lelah dan tidak enak badan hari ini.
- Semalam juga. - Bagian ini?
Ya.
"Adegan ini seperti"
"Mimpi setiap perempuan"
"Drama yang mendebarkan"
"Setiap ibu rumah tangga"
Tunggu.
Jangan lakukan terlalu keras.
- Akan kupakai pereda tekanan. - Baiklah.
Akan aku gunakan pereda tekanan.
Jangan tarik rambutku.
"Ini seharusnya adegan yang menghangatkan"
Sakit.
"Sakit"
Kini banyak hal yang bisa kulakukan dengan Lo Hee.
Kamu melakukan banyak hal.
Kami mengikuti kelas seni dan tangan kami penuh cat.
Kami juga mendaki gunung untuk memetik sayuran.
Aku bisa tahu
kamu lelah, tapi bersenang-senang.
Tentu. Itu luar biasa.
Itu sangat menyenangkan.
"Kamu juga harus bermain dengan ibu"
Dia mengedip.
Lo Hee!
Haruskah kita main piano?
- Ayo main piano. - Ibu merindukanmu.
Dia juga merindukanmu.
Benarkah? Kamu mau main piano?
Kamu bagus.
"Ayo perbaiki sudut pandang kamera"
"Ayo main bersama"
Mau bernyanyi juga? Baiklah.
"Konser Keluarga Lo Hee"
"Mereka serius"
Lihat ayah, Lo Hee! Dia sangat bagus.
"Ayah keren"
"Adegan ini tidak asing"
Kamu bagus.
"Kehidupan keluarga ini seperti dari film"
Kamu bagus.
Apa?
Minggu depan, jalan-jalan menyenangkan bersama Dong Wook
dengan tiga bersaudara berlanjut.
Si An, ingin tinggal bersama Dong Wook atau Ayah?
Itu pilihan Si An.
Sekretaris mana yang menangkan hati Si An?
Aku berani.
Walau gunung gelap seram,
si kembar berani ke sana.
Ayo kita coba.
Akankah mereka berani dalam kegelapan?
Kurasa orang jahat akan menculik kita.
Wajah yang asing mendekati Da Eul dan So Eul.
Mau bertemu ayah kalian?
Ini saat krisis bagi Da Eul.
Mereka lebih kuat dan saling dukung saat bersama.
Saat anak-anak dan ayah mereka
bersama, tidak ada yang perlu ditakutkan.
Minggu depan, episode 138 dari The Return of Superman,
"Kuat dan Berani".